Pagsasalin : (Record no. 89029)

MARC details
000 -LEADER
fixed length control field 02008nam a2200229Ia 4500
008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION
fixed length control field 230719s2011 xx 000 0 und d
020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER
International Standard Book Number 978-971-017-215-3
050 ## - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER
Classification number PN 241.5.P5 P149 2011
099 ## - LOCAL FREE-TEXT CALL NUMBER (OCLC)
Classification number 17606
245 10 - TITLE STATEMENT
Title Pagsasalin :
Remainder of title teorya at praktika.
264 ## - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE
Place of production, publication, distribution, manufacture Quezon City
Name of producer, publisher, distributor, manufacturer C&E Publishing, Inc,
Date of production, publication, distribution, manufacture, or copyright notice 2011.
300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION
Extent xii, 272 pages :
Other physical details illustrations ;
Dimensions 25 cm.
500 ## - GENERAL NOTE
General note Includes index. ; Accession No. 25821 was reaccession from 7066.
505 ## - FORMATTED CONTENTS NOTE
Formatted contents note Pagsasalin sa akademya at ilang organisasyon at ahensyang pampagsasalin sa Pilipinas : isang paglalahad -- Kahulugan sa pagsasalin, pagsasalin ng kahulugan: ilang praktikal na mungkahi, upang mapadali and paghuli sa kadalasa'y mailap na salita sa ibang salita -- Patas ba ang wika ng batas -- Pagsasalin sa medisina: tuon sa halamang gamot -- Ang computer sa pagsasalin: pagsasaling gamit ang Google translate -- Pagsasali ng Home Page ng Facebook sa Filipino -- Pagsasalin ng Microsoft: proyektong LIP (Language Interface Pack) -- Ilang tala sa pagsasalin sa wikang Filipino ng mga kuwentong pambata ng bansang Iran -- Ang Bulawan: nakikibahagi sa pagsasalin bilang gampaning pambansa -- Ang politika ng pagsasalin ng pampanitikang teksto mula sa rehiyon patungo sa Filipino ng Maynila -- Ang lugi at tubo sa pagsasalin -- Tapatan sa Heaven's grocery store: isang karanasan, praktika, at pagsusuri ng saling-tula -- Ang pagsasa-Filipino ng Sugidanon: isang ma(pagpa)layang pagsasalin ng nilupig na kaalaman -- Mga tala sa pagsasalin sa Filipino ng tula ni Pablo Neruda ...
520 ## - SUMMARY, ETC.
Summary, etc. Dalawampu't apat na artikulo, 24 paksang sumusuri sa proseso ng pagsasalin, naglalahad ito ng iba't ibang teorya sa pagsasalin samantalang nagpapaliwanag ng mga karanasan kung paanong inilapat ang teorya sa praktika ng salin.
521 ## - TARGET AUDIENCE NOTE
Target audience note Arts and Sciences
590 ## - LOCAL NOTE (RLIN)
Local note GRADUATE SCHOOL
650 ## - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM
Topical term or geographic name entry element Translating and interpreting
Geographic subdivision Philippines.
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Antonio, Lilia F.
700 ## - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME
Personal name Batnag, Aurora E.,
Relator term editor
942 ## - ADDED ENTRY ELEMENTS (KOHA)
Source of classification or shelving scheme Library of Congress Classification
Classification part P
Item part PN
Koha item type GS

No items available.